Comentarios en: Herramientas para la traducción de Tales of Eternia http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/ Aventuras y desventuras Sat, 04 Sep 2010 11:03:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Por: eeveeolog http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-14228 eeveeolog Sun, 24 Jan 2010 17:00:40 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-14228 que bien a ber si con esto puedo lograr al fin el undub 100% sale todo undub menos los videos XD y eso ke son solo 3 creo los ke yeban voces que bien a ber si con esto puedo lograr al fin el undub 100% sale todo undub menos los videos XD y eso ke son solo 3 creo los ke yeban voces

]]> Por: Leingod http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6123 Leingod Fri, 15 Aug 2008 04:29:47 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6123 Solo quiero consultar una cosa: Existe alguna manera de poner las voces japonesas al juego? Si tienes imagenes de ambos (Eur y Jap) claro. Las voces gringas me dan urticaria de lo malas que son. Solo quiero consultar una cosa: Existe alguna manera de poner las voces japonesas al juego? Si tienes imagenes de ambos (Eur y Jap) claro. Las voces gringas me dan urticaria de lo malas que son.

]]> Por: Mr Heston http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6107 Mr Heston Sat, 09 Aug 2008 14:08:23 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6107 Sim, mas eles são complicados de se usar, tenlo em conta. Sim, mas eles são complicados de se usar, tenlo em conta.

]]> Por: Paulo Henrique http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6106 Paulo Henrique Sat, 09 Aug 2008 14:07:23 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-6106 Esses Utilitarios Funcionam com o Tales of Eternia do PSP? Esses Utilitarios Funcionam com o Tales of Eternia do PSP?

]]> Por: Heavy_san http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-1137 Heavy_san Wed, 07 May 2008 00:23:31 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-1137 Por El Amor De Dios! Por Favor Traduscan El Juego Tales Of Destiny 2 Para PSP, El Cual Solo Salio En Japon, Seran Unos Dioses Si Lo Pudieran Hacer!!!. Por El Amor De Dios! Por Favor Traduscan El Juego Tales Of Destiny 2 Para PSP, El Cual Solo Salio En Japon, Seran Unos Dioses Si Lo Pudieran Hacer!!!.

]]> Por: sparda_hunter http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-1072 sparda_hunter Fri, 07 Mar 2008 14:08:17 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-1072 Mr Heston yo tambien estoy con ese proyecto y tampoco se como hacerlo XD voy a investigar como se hace, si conseguis info sobre como hacerlo posteadlo Mr Heston yo tambien estoy con ese proyecto y tampoco se como hacerlo XD voy a investigar como se hace, si conseguis info sobre como hacerlo posteadlo

]]> Por: julink http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-406 julink Wed, 27 Jun 2007 16:22:32 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-406 hola, no me han ayudado mucho porque el juego que quiero traducir es el final fantasy 1 aniversary edition de psp, y no se como hacerlo... pero muchas gracias de todas maneras!!! seguir con la traduccion del tales!"!!!!! hola, no me han ayudado mucho porque el juego que quiero traducir es el final fantasy 1 aniversary edition de psp, y no se como hacerlo…

pero muchas gracias de todas maneras!!! seguir con la traduccion del tales!”!!!!!

]]> Por: Mr Heston http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-258 Mr Heston Sun, 17 Jun 2007 13:29:29 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-258 Échale un ojo a <a href="http://sayans.romhackhispano.org/documentos/manual_de_traduccion_de_videojuegos.pdf" rel="nofollow">este tutorial</a>. Échale un ojo a este tutorial.

]]> Por: julink http://blog.tales-tra.com/2007/noticias/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-257 julink Sun, 17 Jun 2007 12:05:02 +0000 http://blog.tales-tra.com/herramientas-para-la-traduccion-de-tales-of-eternia/#comment-257 podiais poner un pequeño tutorial para tener alguna idea, porque yo no soy programador y me gustaria traducir juegos. podiais poner un pequeño tutorial para tener alguna idea, porque yo no soy programador y me gustaria traducir juegos.

]]>